Co si vzít do příručního zavazadla, aby vás nezaskočilo zpožděné letadlo ani ztracený kufr? Existuje dvanáct věcí, které patří do kabiny vždy — od dokladů a léků po náhradní tričko. Projděte si seznam po kategoriích a na konci zjistíte, co naopak nechat v odbaveném zavazadle.

V kostce

  • Do kabiny vždy: doklady, léky, powerbanka, klíče, cennosti a náhradní oblečení na jeden den.
  • Tekutiny jen v nádobkách do 100 ml v jednom průhledném sáčku do 1 litru.
  • Powerbanky a náhradní baterie nesmí do odbaveného kufru — patří výhradně do příručního (obvykle volně do 100 Wh).
  • Vejde se to jen tehdy, když znáte limit svého dopravce — ověřte si ho v přehledu rozměrů příručních zavazadel (typicky 55 × 40 × 20–23 cm, platí k létu 2026).
  • Náhradní tričko a spodní prádlo v kabině je nejlevnější pojistka proti zpožděnému kufru.

Doklady, karty a kopie

První tři věci na seznamu jsou cestovní doklad, palubní vstupenka a platební karta. Doklad musí být platný po celou dobu cesty a u některých zemí ještě několik měsíců po návratu — jaké doklady kam potřebujete, shrnuje Pas, občanka, ESTA a ETIAS.

Čtvrtá věc, na kterou se zapomíná: záloha dokladů. Vyfoťte si pas, letenku, pojistku i rezervaci ubytování a uložte je do telefonu i do cloudu. Když o doklad přijdete, tohle výrazně urychlí jednání na ambasádě. Vezměte si i menší hotovost v místní měně — na letištích v destinacích se s ní často platí taxi nebo poplatek za vozík.

Léky a základní lékárnička

Pátá položka jsou léky na předpis, a to vždy v příručním. Odbavený kufr se může zpozdit o den i o týden a lék, který užíváte denně, nemusí být v destinaci dostupný. Vezměte si zásobu na celou cestu plus rezervu na několik dní navíc a nechte je v originálním balení s příbalovým letákem. Podrobnosti k inzulinu, injekčním aplikátorům a chlazeným lékům řeší Léky v letadle.

Šestá věc je miniaturní lékárnička: něco proti bolesti, na žaludek, na alergii, náplasti a případně tablety proti kinetóze. Nemusí to být krabice — vejde se do sáčku velikosti dlaně.

Powerbanka a nabíječky

Sedmá položka je powerbanka. Do odbaveného zavazadla nesmí a v kabině se běžně vozí volně do 100 Wh; silnější kusy vyžadují souhlas dopravce. Osmá je krátký nabíjecí kabel — na palubě i v čekárnách bývají USB zásuvky a metrový kabel v úzkém sedadle nepomůže. Pravidla pro baterie, notebooky a elektronické cigarety rozebírá Powerbanka, baterie a elektronika v letadle.

Náhradní oblečení

Devátá věc, kterou zkušení cestující nikdy nevynechají: náhradní tričko, spodní prádlo a ponožky. Zabere to místo velikosti pěsti a pokryje první den, pokud se kufr zpozdí nebo ztratí. Jak takovou situaci řešit a na co máte nárok, popisuje Ztracené a zpožděné zavazadlo.

K tomu přidejte vrstvu navíc — mikinu, šátek nebo lehkou bundu. V kabině bývá chladno bez ohledu na to, jaké je počasí v cíli, a deka nemusí být k dispozici. Co se na palubě nosí nejlépe, rozebírá Pohodlí na palubě.

Hygiena v malém balení

Desátá položka je malá hygienická sada: zubní kartáček a pasta, deodorant, hydratační krém, balzám na rty a kapky do očí. V klimatizované kabině vysychá sliznice i pokožka, na dlouhém letu to poznáte hodně rychle. Všechno musí splňovat limit 100 ml na nádobku a vejít se do jednoho průhledného sáčku do 1 litru — viz Tekutiny v letadle (platí k létu 2026, ověřte na daném letišti).

Co si vzít do příručního zavazadla — doklady, léky, powerbanka a sáček s tekutinami
Foto: Alexander Gude · CC BY-SA 3.0

Zábava a offline obsah

Jedenáctá věc jsou sluchátka a stažený offline obsah. Wi-fi na palubě není samozřejmost a i tam, kde je, bývá pomalá nebo placená — přehled najdete v článku Jídlo, pití a wifi na palubě. Stáhněte si podcasty, hudbu, seriál a offline mapu destinace ještě doma.

Vlastní sluchátka se hodí i tam, kde je zábavní systém v sedadle: kvalita dodávaných sluchátek bývá slabá a u nízkonákladovek žádná zábava na palubě není.

Jídlo a pití (co projde)

Dvanáctou položkou je prázdná láhev na vodu a suchá svačina. Láhev naplníte za bezpečnostní kontrolou u pitné fontánky nebo v kavárně a ušetříte za drahou vodu na letišti. Suché potraviny jako oříšky, tyčinky, sušenky nebo pečivo projdou bez problémů; jogurty, medy, pomazánky a měkké sýry se počítají jako tekutiny. Co projde kontrolou a co ne, rozebírá Jídlo do letadla.

Věci na spaní a komfort

Na noční a dálkové lety přidejte krční polštářek, klapky na oči a špunty do uší. Zabere to málo místa a rozdíl v kvalitě spánku je velký. Špunty pomáhají i při vyrovnávání tlaku a proti hluku motorů. Další triky na dlouhé lety najdete v Dlouhý let ve zdraví a v článku Zalehlé uši v letadle.

Přehled 12 věcí do příručního zavazadla
#VěcProč do kabiny
1Cestovní dokladBez něj vás neodbaví
2Palubní vstupenkaOffline nebo vytištěná
3Platební karta a hotovostRiziko ztráty v kufru
4Zálohy dokladů v telefonuPomoc při ztrátě pasu
5Léky na předpisKufr se může zpozdit
6Malá lékárničkaBolest, alergie, žaludek
7PowerbankaV odbaveném zakázaná
8Krátký nabíjecí kabelUSB zásuvky u sedadla
9Náhradní tričko a prádloPojistka proti ztrátě kufru
10Hygiena do 100 mlSuchý vzduch v kabině
11Sluchátka a offline obsahWi-fi nemusí být
12Láhev na vodu a svačinaNaplnit až za kontrolou

Co naopak nechte v odbaveném

  • Nůžky, nože a víceúčelové nástroje — na kontrole je odeberou, viz Co (ne)smí do letadla.
  • Větší balení kosmetiky nad 100 ml, sprchové gely a parfémy v původních lahvích.
  • Deštník s pevnou násadou, trekové hole a sportovní vybavení.
  • Zapalovače a zápalky nad povolený počet a jakékoli hořlaviny.
  • Objemné suvenýry a láhve alkoholu koupené mimo duty free — přes kontrolu neprojdou.

Naopak do odbaveného kufru nikdy nedávejte doklady, léky, elektroniku, klíče, šperky ani powerbanky. Zavazadlo v podpalubí necestuje vždy stejným letem jako vy a při přestupu se riziko zvyšuje. Kompletní pravidla pro kufry do podpalubí najdete v Odbavené zavazadlo a limity příručního v Příruční zavazadlo do letadla.

Časté dotazy

Musí být léky v originálním balení?

Není to vždy striktní podmínka, ale je to jednoznačně nejjistější varianta. Originální balení s příbalovým letákem urychlí kontrolu a předejde dohadům, hlavně u léků na předpis, inzulinu a injekčních aplikátorů. K takovým lékům si vezměte i recept nebo lékařskou zprávu, ideálně v angličtině.

Smím mít v příručním powerbanku?

Ano, a dokonce musíte — powerbanky a náhradní lithiové baterie patří výhradně do kabiny a do odbaveného kufru se dávat nesmí. Běžné modely s kapacitou do 100 Wh se přepravují bez zvláštního povolení, silnější kusy vyžadují souhlas dopravce. Kontakty baterie mějte chráněné, aby nedošlo ke zkratu.

Proč mít náhradní oblečení v kabině?

Odbavené zavazadlo se může zpozdit o den i několik dní, zvlášť při přestupu s krátkou dobou na přeložení. Náhradní tričko, spodní prádlo a ponožky zaberou minimum místa a pokryjí první den v destinaci. Když se kufr nedostaví, sepište protokol ještě na letišti a uschovejte účtenky za nezbytné nákupy.

Můžu si vzít vlastní jídlo a pití na palubu?

Suché potraviny jako oříšky, tyčinky, sušenky nebo sendviče projdou bez problémů. Jogurty, pomazánky, medy a měkké sýry se ale počítají jako tekutiny a platí pro ně limit 100 ml v sáčku do 1 litru. Prázdnou láhev si vezměte s sebou a naplňte ji až za bezpečnostní kontrolou.

Informace ověřeny k létu 2026. Konkrétní pravidla a ceny si prosím ověřte přímo u dopravce nebo letiště.