Letiště České Budějovice a Karlovy Vary jsou dvě malá regionální letiště, která létají jen sezónně: Budějovice mají za sebou rok 2025 s asi 67 000 cestujícími a charterovými linkami do osmi destinací, Karlovy Vary 37 990 cestujících v roce 2024 a v létě 2026 čtyři sezónní cíle. Co přesně z nich odlétá a jak se tam dostat?
V kostce
- České Budějovice (JCL) otevřely mezinárodní provoz 2. srpna 2023; 2025: asi 67 000 cestujících, v létě 2026 Smartwings, Corendon, BH Air, Sundair a Electra Airways.
- Karlovy Vary (KLV): 37 990 cestujících v roce 2024 (v roce 2023 jen 12 861); léto 2026 Antalya a Monastir (Smartwings), Burgas (BH Air) a lázeňský charter do Taškentu.
- Pravidelná linka do Moskvy skončila v roce 2019; řádná pravidelná doprava dnes na obou letištích není, jde o sezónní a charterové lety.
- Do Budějovic jezdí MHD linka 40 (v létě) a 19; do Karlových Varů linka 8 (Tržnice–Letiště).
- Pokud potřebujete celoroční linky, zůstává nejbližší Praha nebo Pardubice.
Menší česká letiště v kostce (terminály, velikost, pro koho je výchozí)
České Budějovice
Letiště leží asi 6,5 km jihozápadně od centra, v katastru obcí Planá a Homole. Stavět se začalo v roce 1932 a 27. června 1937 se otevřelo. Jedinou betonovou dráhou 09/27 prochází provoz východ–západ. Vojenský provoz skončil v roce 2005, od roku 2007 ho vlastní kraj; po přestavbě na civilní provoz (nad miliardu korun) a po novém terminálu z let 2017–2019 se mezinárodní provoz rozběhl 2. srpna 2023. Letiště je dnes ve vlastnictví Jihočeského kraje po prodeji městského podílu v roce 2020.
Čísla jsou skromná, ale roste: asi 10 000 cestujících v roce 2023, asi 55 000 v roce 2024 a asi 67 000 v roce 2025 při vytížení letadel kolem 97 %. Na podzim 2024 doplnili dvě přepážky odbavení a druhý systém zavazadel, aby se mohla odbavit dvě velká letadla zároveň. Česká televize odhadla veřejnou dotaci provozu na 1 340 Kč na cestujícího.
Karlovy Vary
Letiště leží asi 4,5 km jihovýchodně od centra v oblasti Olšová Vrata ve výšce 606 m. Provozuje ho společnost Letiště Karlovy Vary, kterou celou vlastní kraj. Asfaltovo-betonová dráha 11/29 měří 2 150 × 30 m a na dráze 29 je ILS kategorie I; provoz je možný ve dne i v noci. Terminál se otevřel v květnu 2009 (návrh Petra Paroleka, náklady 98 mil. Kč, kapacita až 500 000 cestujících ročně). Pravidelná doprava začala už 15. května 1931 linkou ČSA do Prahy a Mariánských Lázní. Rekord 104 469 cestujících padl v roce 2013, na vrcholu přitom létaly lety do Moskvy; ty skončily v roce 2019.
Kam se odsud létá (letový řád 2026)
| Letiště | Dopravci | Destinace |
|---|---|---|
| České Budějovice | Smartwings, Corendon Airlines, BH Air, Sundair, Electra Airways | Antalya, Burgas, Heraklion, Rhodos, Monastir, Mallorca, Tirana |
| Karlovy Vary | Smartwings, BH Air, Uzbekistan Airways | Antalya, Monastir, Burgas, Taškent (sezónní lázeňský charter) |
Žádné z letišť nemá celoroční pravidelné linky. Ze starých karlovarských tras dnes nic nezbylo: České aerolinie létaly do Moskvy v letech 1997 až 2019, Aeroflot 2000–2015, ruské společnosti Ural a Rossiya v letech 2011 až 2016; v roce 2017 přibyla krátce linka Germania z Düsseldorfu. Ruské aerolinky se podle zpráv České televize na moskevskou linku zatím nevrátily. Dopravci ve výběru se mění každý rok, takže destinace ověřte u cestovní kanceláře či dopravce, zejména Smartwings. Přehled cílů najdete ve článcích letiště v Turecku a Balkán.
Pro koho které letiště je
České Budějovice se hodí lidem z jižních Čech, kteří letí na týdenní letní dovolenou: nabídka sahá od Antalye po Mallorcu a Rhodos a letadla jsou podle vytížení kolem 97 % plná, takže na poslední místa nespoléhejte. Karlovy Vary slouží hlavně Karlovarskému kraji a lázeňskému turismu; nabídka je užší a mění se. U obou platí, že při zrušení nebo velkém zpoždění čarterového letu se dopravce řídí stejnými pravidly EU — přehled najdete v článcích zpožděný let a zrušený let. Z východu republiky nabízí obdobně sezónní provoz Ostrava a Pardubice, z jižní Moravy Brno.
Jak se na letiště dostat (auto, MHD, z dalších měst)
České Budějovice
Letiště leží u silnice I/3. MHD obsluhuje linka 40 z centra, která podle dostupných údajů jede z nádraží přímo k terminálu se zastávkou Metropol; provoz objednává letiště a jízdní řád se přizpůsobuje letům (jízdní řády najdete u DPMCB). Letištní provozní dokumentace uvádí linku 19, takže jízdní řád ověřte před cestou. Hodinová jízdenka stála podle jednoho přehledu 30 Kč.
Karlovy Vary
Z centra jede linka MHD č. 8 (Tržnice – Olšová Vrata – Letiště – Kolová); jízdné bylo podle webu letiště 20 Kč a kartu přijímají terminály na nákup jízdenek. Přístupová komunikace vede z I/6 přes Olšové Vrata. Letiště uvádí jako smluvního dopravce SPO Green Taxi; cenu si ověřte u dispečinku před jízdou.
Parkování: oficiální vs. soukromé
U Českých Budějovic bylo podle přehledu z června 2024 parkování u letiště zdarma na dvou plochách s celkem 900 místy; platnost ověřte na webu letiště. Ceník parkování u Karlových Varů se ověřit nepodařilo, proto ho neuvádíme; zeptejte se přímo letiště. Obecné srovnání oficiálních a soukromých ploch najdete v článku parkování u letiště.
Odbavení, bezpečnostní kontrola, čekání
Čas otevření a uzavření odbavení pro konkrétní let najdete v dokumentech od cestovní kanceláře nebo u dopravce. Terminály jsou malé a mají omezený počet přepážek, ale bezpečnostní kontrola vyžaduje stejné bezpečnostní kontroly jako velká letiště, včetně pravidla 100 ml. Podrobný postup shrnuje odbavení na letišti.
Jídlo, wifi, služby
Přehled provozoven a wifi na těchto letištích se nepodařilo ověřit; předpokládejte, že nabídka je užší než na velkých letištích, a před odletem se podívejte na web letiště. Když se vám přeplánují dovolenkové lety, nezapomeňte na práva při zrušeném letu.
Časté dotazy
Létá se z letiště České Budějovice pravidelně?
Ne celoročně. Od srpna 2023 tam létají sezónní charterové a pravidelné letní linky, v roce 2026 jsou to Smartwings, Corendon, BH Air, Sundair a Electra Airways, například do Antalye, Burgasu, Rhodu a Tirany.
Kam se létá z Karlových Varů?
V létě 2026 do Antalye a Monastiru (Smartwings), do Burgasu (BH Air) a sezónním lázeňským charterem do Taškentu (Uzbekistan Airways). Linka do Moskvy skončila v roce 2019.
Jak se dostanu na letiště Karlovy Vary?
Městskou linkou č. 8 z Tržnice (jízdné 20 Kč podle webu letiště) nebo taxíkem; auto je dostupné po I/6 přes Olšové Vrata.
Jak se dostanu na letiště České Budějovice?
Autem po I/3, nebo MHD linkou 40 z nádraží. Jízdní řád ověřte u dopravního podniku, protože se přizpůsobuje letům a v letecké dokumentaci je uvedena také linka 19.
Kolik cestujících tato letiště mají?
České Budějovice asi 67 000 v roce 2025, Karlovy Vary 37 990 v roce 2024.
Zdroje a ověření
- Wikipedie — Letiště České Budějovice a Letiště Karlovy Vary (technické údaje, statistiky, historie)
- Letiště Karlovy Vary — kontakty a doprava (airport-k-vary.cz)
- Česká televize a hospodářský tisk — zprávy o provozu a vládních plánech (2023–2026)
- Letecká informační příručka ČR (AIP) — letiště LKCS
Fakta ověřena v listopadu 2026. Konkrétní pravidla a ceny si prosím ověřte přímo u dopravce nebo letiště.
